In the age of Ozempic, cosmetic treatments trend towards subtlety